Переписка с Жюстин Малер, 12-08-1891 Осло

Жюстине и другим братьям и сестрам,

Гранд Отель Христиания, 12 августа 1891 года.

Дорогой,

Вчера я едва отправил письмо, как получил от тебя. - В ответной форме, прежде всего, я категорически против того, чтобы вы снимали вам комнату по тысяче причин. - Если другого выхода нет, надо оказаться в старой квартире и подстегнуть хозяина привести в порядок ее первый этаж. Было бы лучше всего. Вчера осмотрел город и поиграл две экскурсии в высоту, где есть виды на город и окрестности. Великолепный королевский дворец Оскаршалл похож на «Мирамар». По вечерам, приехав в отель, сижу в читальном зале. Когда я на мгновение оторвался от газеты, значит, я - Ибсен - за глаза! Он здесь сейчас и останавливается в этом отеле. - Вы можете себе представить, что меня это более чем тронуло. - Сегодня я совершу поездку по окрестностям Христиании. - К сожалению, денег не растянуть. Я не могу отдать предпочтение моему прекрасно спланированному путешествию через внутренние районы Норвегии. - С тяжелым сердцем мне приходится отказываться от планов и потихоньку готовиться к обратному пути; На самом деле я придумывал, чтобы путешествовать короткими этапами в самую южную часть Норвегии, Кристиан Сунд - (Kr. SAND, NT) - есть корабль прямо в Гамбург в воскресенье (48 часов). - - Но я очень хочу позаимствовать эту Норвегию !! Такие величественные и своеобразные по своей природе, как и его жители, Альпы не могут сравниться (для нас, южан). Попав в нее, жизнь здесь становится исключительно дешевой и чрезвычайно комфортной. - - Впредь пишите прямо в Гамбург (отель Streit). С наилучшими пожеланиями от Густава.

PS - получили ли вы мои карточки по почте?

Отчет об ошибке правописания

Нашим редакторам будет отправлен следующий текст: